翻译不但要注意总的翻译原则，也需要注意其他的小细节，需要结合外文的写作特点来对语言进行整体的理解，切忌分而化之，造成译文的整体出现断层的情况。细化来说，就是笔译工作者需要对词的理解、词的搭配关系以及词汇等多方面的逻辑关系上入手，不能对单词进行单一翻译。
注册账号 | 忘记密码
